Chaldean Neo-Aramaic is the language of Chaldean Catholics from Iraq, and its speakers in Britain form part of the small Iraqi Christian community that grew through asylum and resettlement from northern Iraq and the Nineveh Plains. Our Chaldean work is mostly civil documentation for Home Office and UKVI asylum, settlement and citizenship cases, church and civil certificates, and academic records assessed by UK ENIC, along with interpreting for asylum interviews and hearings. Requests are occasional, reflecting a community that is not large. Chaldean Neo-Aramaic belongs to the Suret group of modern Aramaic, spoken by roughly 940,000 people worldwide, most now living outside Iraq in Europe, North America and Australia.
Prism Linguistics provides Chaldean translation, interpreting and transcription across the UK in 300+ languages. Whether you need a certified document for the Home Office, a court interpreter, an NHS appointment or a business meeting, our vetted native-speaker linguists are ready to help.
Tell us about your project and we’ll reply within 1 working hour with pricing and turnaround.
Get a free quote